HiSUi TOKYO会員の皆さま

平素よりHiSUi TOKYOをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

明日、正式に発表されるようですが、東京を含む主要都市において
緊急事態宣言が発令される運びとなりました。

HiSUi TOKYOでは、政府・東京都の意向に従い、
緊急事態宣言発令中のお稽古は全て中止させて頂く運びとなりました。

これに伴いまして、
3月以降のご受講頂けなかったお稽古につきましては、
一律で本年9月末まで振替を可能と致します。

明日の正式発表の後、改めて正式に告知させて頂きますが、
今後のご受講についてご心配されている方もいらっしゃるかと存じますので
取り急ぎ速報版としてご連絡差し上げます。

現在皆さまに頂いているお稽古のご予約に関しましては
政府の正式発表ののちに、キャンセル処理等を進めることと
なりますのでご了承くださいませ。

明日4/7もお稽古は休講とさせて頂きますが、
お電話によるお問い合わせは受付け致しております。
ご不明点等ございましたらどうぞお気軽にご連絡くださいませ。

これから緊急事態宣言を受けて
外出に制限が掛かることを考えますと、
ほとんどの会員様がご自宅で
長い時間を過ごされることになるかと存じます。

通常時のようにいかなくとも、このような時こそ、
前向きに人と交流を持てるような機会を
設けることは重要だと思っております。
いま当社に出来ることに取り組み、
わずかでも前進して参れればと考えておりますので、
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

大変な状況ではございますが、皆様におかれましても
ご健康に十分注意してお過ごしくださいませ。

皆様のご理解に感謝申し上げます。

HiSUi TOKYO
一般財団法人翡翠会
ジェイ・マックス株式会社