「一日体験プラン」価格改定のお知らせ

お客様各位

平素よりHiSUi TOKYOをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

この度、HiSUi TOKYOにおきまして2020年8月1日以降に
ご予約頂きます旅行者向け一日体験プランの価格改定をさせて頂く
運びとなりましたのでお知らせ致します。

HiSUi TOKYOはこれまで、和の伝統文化体験を通じ、
多くのお客様よりご満足のお声を頂いて参りました。
今後も質の高い日本文化体験をご提供させて頂くため、
体験価格と内容の一部を見直すこととなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■抜刀体験につきまして

抜刀の所作・歴史、そして雰囲気を体感してご理解頂くため、
全ての方に道着と袴を着用して頂きます。
※身体的、または宗教上の理由などございましたらお申し付け下さいませ。

■抜刀体験の鑑賞(見学)につきまして

HiSUi TOKYOの抜刀体験では、
ただ日本刀を握って巻き藁を斬るだけではなく、
和服での立ち座りから始まり、刀の扱い方、
斬るときの心構えについてお伝えしております。
その中で、師範による翡翠流抜刀の演武(形・試斬)を鑑賞して頂き、
時間が許す限り刀の手入れまでご覧頂いております。

近年、そういった口コミをお読み下さった方から
抜刀体験は希望しないものの、稽古風景および
師範による演武を見学をしたいとのご要望を多く頂きますため、
同伴者様のご見学を鑑賞と位置づけ、有料とさせて頂くこととなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

なお小学生以下のお子様や通訳ガイド様、
ツアーガイド様、撮影のご担当者様は無料にてご入室頂けます。

抜刀鑑賞にお申込みされた方は、鑑賞終了後に師範や体験者様と
ご一緒に模擬刀を持って記念の写真撮影を行えます。

※抜刀体験観賞は、体験者様のご同伴者様のみお申し込み頂けます。
 団体での演武の鑑賞や刀にまつわる講義など、
 ご要望がございましたらお気軽にご相談くださいませ。

■価格改定につきまして

充実したお稽古の体験環境を維持するため、
今回価格改定を行う運びとなりました。

【改訂後価格】

・抜刀体験(袴付き)1名様 15,000円
・観賞        1名様  3,000円 ※小学生以下は無料

・抜刀体験(袴付き)+茶道、書道、和装の体験

抜刀体験 + 1部門  1名様 21,000円
抜刀体験 + 2部門  1名様 27,000円
抜刀体験 + 3部門  1名様 33,000円

・茶道、書道、和装体験

1部門 1名様 10,000円
2部門 1名様 16,000円
3部門 1名様 22,000円

※価格は全て税別

【改訂日】
2020年8月1日以降の新規ご予約分より

引き続き体験者様にご満足頂ける文化体験をご提供するため、
大変恐縮ではございますが御理解を賜りますようお願い申し上げます。

もしご不明点等ございましたら下記電話番号またはメールアドレスへ
お気軽にお問い合わせくださいませ。
電話番号:03-3562-7575
メールアドレス:info@hisui-tokyo.com

HiSUi TOKYOは今後も和の文化を通じて、
足をお運びくださる皆様に豊かな時間を
お過ごし頂けるよう尽力して参ります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

HiSUi TOKYO
ジェイ・マックス株式会社
一般財団法人翡翠会

HISUI TOKYO

HISUI TOKYO