平素よりHiSUi TOKYOをご愛顧頂きましてありがとうございます。

本年の冬季休業日が下記の通り決定いたしましたのでお知らせします。

2021/12/29(水）～2022/1/5(水)
全部門休講

※重要※
1月6日（木)のご予約キャンセルおよび時間変更は全部門、
前営業日である12月28日（火）の20:00までにご連絡ください。
これを過ぎますと1回分消化とみなされます。

ご不便をおかけしますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

HiSUi TOKYO

HiSUi TOKYO会員の皆様

平素よりHiSUi TOKYOをご愛願頂きまして
ありがとうございます。

この度、緊急事態宣言が解除されましたが
引き続き、万全な感染対策を継続してまいります。

お稽古時の注意事項・人数制限に関して
ご不明点等ございましたら
お気軽にお声かけしていただければ
幸いでございます。

会員の皆様が安心・安全にお稽古に
望まれるよう常に気を配ってまいります。

今後共、宜しくお願い申し上げます。

HiSUi TOKYO

梅雨の晴れ間に夏の気配が感じられる頃となりましたが
会員の皆様におかれましてはお元気でお過ごしでしょうか。

緊急事態宣言解除後のHisuiTOKYOでは
解除後も変わらず、感染防止対策を実施しております。

会員の皆様が安心して通っていただけるよう
「安全・安心」を常に心掛け、講師・スタッフ一同感染防止対策を
徹底してまいります。

その為、引き続き、会員の皆様にはお稽古時のマスク着用や
アルコール消毒、検温等、変わらぬご協力をお願いを申し上げます。

ご心配なことがございましたら、受付・講師へお伝えくださいませ。

何卒宜しくお願い申し上げます。

初夏の風に肌も汗ばむ頃、会員の皆様におかれましたは
いかがお過ごしでいらっしゃいますか？

緊急事態宣言延長に伴い、改めて会員の皆様へのお知らせを致します。

〇お稽古の人数制限について
和装・茶道　　　定員3名様まで
書道・抜刀　　　定員4名様まで

〇受講前の注意事項
道中はできるだけ混雑を避け、マスク着用や消毒など、ご自身で感染症対策を
お願いいたします。

〇当校への入館時の注意事項
入口の手指消毒
検温を実施（37.5度以上の発熱が認められた場合はお断りします）
必ずマスク着用でお願いいたします。

〇お稽古時
教室内の換気を可能な限り行います。
お稽古時は常時マスクを着用して下さい。フェイスシールドもご用意しております。
手洗い・手指消毒をこまめに行ってください。

※特に水屋では密にならないよう、ご注意ください※

〇その他
施設内のドアノブ他、不特定多数の方が触れるものは定期的に消毒を行っております。
お稽古中に体調不良を感じた時は速やかに講師や受付へお申し出ください。

ご不安な点がございましたら、講師・受付スタッフへご相談ください。

HiSUi TOKYO会員の皆様

平素よりHiSUi TOKYOをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

東京を含む主要都市において緊急事態宣言が発令されましたので、
今後のHiSUi TOKYOの営業及びお稽古についてお知らせ申し上げます。

緊急事態宣言の内容や、営業時間短縮要請の出ている業種などに鑑み、
時短要請対象外であるHiSUi TOKYOは営業を継続し、
感染防止対策を徹底していく事と致しました。

この環境下でのお稽古のあり方につきましては、
会長をはじめ各部門の先生方及びスタッフで
2日間にわたりオンラインで協議致しました。

まずは感染防止に細心の注意を払い、
マスクの着用や換気、アルコール消毒、検温、ソーシャルディスタンス
などを徹底致します。また、ロビーでの密を避ける為、
茶道の立礼も当面は実施しないこととしました。

同時にこのコロナ禍においては、皆様の心のケアの必要性も感じており、
こういった状況だからこそ、心の平静を得られるような
お稽古、機会を大切にお届けしていきたいと考えております。

HiSUi TOKYOのお稽古は、途中に私語を行うものではない点も考慮し、
心の交流の場として窓口を開けておきたいと考え、
お稽古を開講する判断に至りました。

引き続き、下記感染防止対策を行ってまいりますので、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【感染防止策につきまして】
＜受付・ロビー＞
・出入口の扉は可能な限り開放し、換気に努めます。
・受付には飛沫感染防止用の仕切りを設置しております。
・スリッパや取っ手、荷物入れなどは、適宜濃度70%以上のアルコールで消毒致します。

※混雑時における受付での予約対応におきましては
　飛沫防止の観点からお電話・メールでのご予約にご協力ください、

＜茶室＞
・適切な距離を保ってお稽古を致します。
・各回定員3名と致します。
・抹茶はご希望の方のみ自服でお召し上がり頂きます。お菓子はお持ち帰り頂きます。
・茶道具は、洗剤を用いて洗浄するか、アルコール消毒することと致します。
・換気のため、お稽古中は基本的に窓を開放致します。

＜道場＞
・適切な距離を保ってお稽古を致します。立ち位置等、ご協力をお願い致します。
・抜刀、書道は定員3名、和装は定員2名と致します。
・緊急事態宣言の発令中につきましては、和装、書道、抜刀いずれのお稽古中にも
　マスクの着用を必須と致します。
※抜刀につきましては、脱水症状等にならないよう適宜休憩を設けます。
　体調に不安を感じられましたら、お稽古中でもすぐにお申し出ください。
・アルコールスプレーとティッシュ、ゴミ箱を設置しております。
　お稽古の前後だけでなく、必要に応じてお稽古中もご使用下さい。

【皆様へのお願い】

HiSUi TOKYOでは今後も会員の皆様及び従業員の安全確保の為、
適切な感染防止対策をして運営して参ります。

その一環として、大変恐れ入りますが、
講師・スタッフに加え、皆様にも以下の点につきまして
ご協力頂きたくお願い申し上げます。

・ご来校頂く皆様のマスク着用を必須と致します。
・ご来校時の検温にご協力ください。37.5度以上の発熱が認められる場合、
　恐れ入りますがお稽古はご受講頂くことが出来ません。
　体調不良の際は事前にご連絡ください。
・ご来校時は、受付に設置のアルコール消毒液で手指の消毒をして頂けますようお願い致します。
・密集を避けるため、各お稽古の10分前からロビーにお入り頂けることとしております。
　また、お稽古の後はお早めにお帰り頂けますようお願い致します。

以下に該当する場合は講師・スタッフとも出社停止と致します。
会員の皆様におかれましても、お心当たりがある場合は
恐れ入りますが対面でのお稽古受講をお控え頂けますようお願い致します。

・37.5度以上の発熱が認められる場合
・咳など風邪のような症状が続く体調不良がある場合
・ご家族や会社の方など身近に新型コロナウイルスに感染された方がいらっしゃる場合
・その他感染者と濃厚接触をされた場合

末筆ではございますが、医療従事者の皆様の
日々のご尽力に対しまして、謹んで感謝を申し上げます。

HiSUi TOKYOにも医療関連のお仕事に携わる会員様がいらっしゃいます。
皆様、過酷な環境でお仕事をされていることと存じます。
誠にお疲れさまでございます。
お稽古について何かお困りのことやご相談などがございましたら
いつでもご連絡下さいませ。

会員の皆様、講師、スタッフが安心して過ごせるように
細心の注意を払いながら運営して参ります。

何卒よろしくお願い申し上げます。

HiSUi TOKYO
一般財団法人翡翠会